File/operating system level-encryption is actually implemented outside the database engine -- but it's still a form of database encryption. And it's referred to as "transparent" encryption because it doesn't require any changes to the database, or calling an application.